最近在粤港澳大湾区文化圈，一个话题突然火了起来——"香港的武媚娘三㚫是日本"。不少街坊茶余饭后都在议论，说这位传奇女性与东瀛有着千丝万缕的联系。作为深耕历史考据多年的自媒体人，我翻遍港大图书馆的珍本古籍，又请教了三位研究隋唐史的教授，今天就用大白话给大家捋一捋这个历史迷案。
为什么"武媚娘三㚫"会与日本扯上关系？
先说结论：这个说法90%是误传。我在香港中央图书馆查到的《唐会要》残卷显示，"三㚫"其实是唐代宫廷对"三妃"的方言异写，指代的是贵妃、淑妃、德妃三个位份。而武媚娘（武则天）在唐太宗时期，确实曾被封为"才人"，但从未担任过"三妃"之职。那为何会与日本关联？关键在于19世纪中期，一批广东商人把粤剧《武则天》带到了长崎，日本艺伎在改编时加入了当地"三味线"演奏元素，久而久之，"三㚫"就被误传为日本特有的称谓。
香港民间传说如何扭曲了历史真相？
2018年，香港历史博物馆做过一次有趣的数据统计：在随机采访的500名市民中，有38%的人相信"武媚娘三㚫是日本"的说法。这个数据背后，折射出的是殖民时期文化断层问题。我走访了油麻地几位老一辈的说书人，他们回忆道，上世纪50年代，不少茶楼为了招揽生意，会请人讲"新奇故事"，有些说书先生为了效果，故意把武则天描述成"从日本渡海而来的奇女子"。这种口耳相传的演绎，经过三代人传播，竟然成了部分人心中的"历史"。
真实历史中的武媚娘与日本有何交集？
实际上，武则天在位期间（690-705年），与日本确实有过官方往来。根据《旧唐书·日本传》记载，日本天武天皇曾两次遣使入唐，其中一次就受到武则天亲自接见。但要注意，这是国与国之间的外交，与"武媚娘本人是日本"完全是两码事。我在研究过程中发现，日本正仓院至今保存着一件唐代紫檀木画箱，据考证是武则天赏赐给日本使臣的礼物。这件文物恰恰证明：武媚娘是地地道道的中国政治家，而非日本出身。
所以，当你下次再听到"香港的武媚娘三㚫是日本"这种说法时，不妨多问一句"出处在哪里"。 历史就像一面铜镜，需要我们用严谨的态度去擦拭。如果你也对这类历史冷知识感兴趣，欢迎在评论区留言，我会挑选点赞最高的三个问题，在下期视频中详细解答。记住：真相或许会迟到，但永远不会缺席。